Future Feminism TRADUZIONE TESTO

(parlato)
"Ho pensato tutto il giorno sulla luna. Come, è un caso che le donne le mestruazioni una volta al mese e che la luna viene una volta al mese? Sono altri animali sincronizzato in questo modo con la luna? sai, mio ​​fratello lavora in salute mentale e lui dice che c'è molto di più ricoveri e periodi di attività durante la luna piena. e 'un fatto noto nel campo della salute mentale che le persone sono più eccitabili in giro per il pieno luna.

"E poi, che dire del fatto che siamo fatti di acqua del 70%? E poi l'intero oceano reagisce alla luna piena, giusto? In modo serio. Tutto è ticchettio intorno a quella luna e se siamo il 70% di acqua che deve avere alcuni - almeno omeopatici -. Rapporto con i cicli mutevoli della luna

"Non può sfuggire la mia ossessione con la idea che mi sono fatto di questo luogo, perché sono stato allevato a credere che io fondamentalmente era costituito di materia spirituale che era da qualche altra parte come il cielo o da un Dio del cielo. come Gore Vidal parla di Sky dei e ho davvero preso che il linguaggio perché in monoteismi patriarcali che tutti noi adoriamo un Dio altrove che ha un piano per noi in un paradiso altrove: dopo la morte ci sarà un paradiso attesa per noi e questo posto è come una stazione di lavoro in cui abbiamo una sorta di ottenere tutto il nostro ' T attraversato e il nostro 'di punteggiata prima di andare fuori ad una vera e propria dimensione spirituale. io

"Ma io sono una strega. Io in realtà mi de-battezzato. E ciò che è grande circa essere transgender è si nasce con una religione naturale. Si applica quasi tutta la linea, non importa ciò che la cultura o gruppo economico o di una nazione che si è da - sei quasi automaticamente una strega. Nessuno dei monoteismi patriarcali vi farà. E 'molto chiaro che nella maggior parte di quelle religioni si sarebbe messo a morte. In molte parti del mondo ancora sono messi a morte.

"Hai sentito quello che ha detto il Papa un paio di anni fa a Natale? Ha detto che il matrimonio dei gay e lesbiche era tanto una minaccia per il futuro del nostro mondo come il crollo delle foreste pluviali [risate del pubblico] Quindi, che ti dà un senso -... solo una vaga idea del suo approccio alla questione omosessuale [ride] E questo è solo la questione omosessuale Egli didn ' t anche affrontare la questione transgender [sarcastico] Dio sa quello che abbiamo causato ogni sorta di guerre e conflitti -... ogni sorta di male

"sono preoccupato che l'ecologia del mondo è collasso e che non avrò nessuna parte per rinascere, perché io in realtà credo, come, dove è ognuno di noi andando? Dove hanno nessuno di noi mai andato? Siamo tornati qui in qualche forma. Sapevate che le balene erano una volta atterrano i mammiferi di roaming? E poi strisciato di nuovo in mare cercando di trovare qualcosa da mangiare? E poi alla fine si sono liberati delle loro mani e le gambe.

"Sono stato alla ricerca e alla ricerca di quel po 'della mia costituzione che non è di questo posto e non ho ancora trovato .. ogni atomo di me, ogni elemento di me sembra risuonare, sembra riflettere il grande mondo intorno a me Quindi, sono giunto alla conclusione che questa è la migliore idea di Dio - che questo mondo manifesto è la frontiera del suo sogno, o il suo sogno a mio parere. Quindi, questo è solo il mio punto di vista da dove posso iniziare a creare un nuovo modo di valorizzare il mondo che io sono una parte di. Perché se io non sono di partire per il paradiso altrove quando ho morire poi ho più di un interesse a osservare un rapporto sostenibile con questo luogo.

"E 'un'idea molto indigena che la Terra è una femmina, che la Terra ha le mestruazioni, che l'acqua del mondo è il sangue del corpo di una donna e questo è quello che abbiamo strisciato fuori proprio nello stesso modo in cui abbiamo strisciato fuori del grembo di nostra madre. È l'idea di base; qualsiasi bambino potrebbe venire con essa ed è così ovvio. Eppure siamo stati sforzare per questi Sky Dei per un paio di migliaia di anni. E ricordo la preghiera a Dio quando ero come sei anni. Sono stato cresciuto cattolico e ho pregato davvero difficile, e ho aspettato e aspettato di sentire che citazione. Penso che in un modo divertente, un sacco della mia musica che sto ascoltando per la risposta ancora.

"Ho sentito due voci circa il Dalai Lama. La prima è che ha detto che non era andando a reincarnarsi perché il mondo sarebbe stato troppo pericoloso e che probabilmente è solo una voce. Ma poi ho sentito una voce nuova di gran lunga più interessante, che è che il Dalai Lama ha detto che la prossima volta che incarna sarà come una ragazza, che sarà il primo nella storia del Buddhismo. Ma penso che questa è la cosa più rivoluzionaria che potrebbe fare e il più utile gesto spirituale che poteva fare. e sono molto interessati alla femminilizzazione delle divinità. i .. 'm molto interessato a Gesù come una ragazza sono estremamente interessato a Allah come una donna e contrariamente all'opinione popolare, non è male a dire che - si può dire che voglio dire si potrebbe ottenere un po' di lettera per posta. ma sono probabilmente a causa di un centinaio di lettere nella posta già, in modo ... [ride]. e 'un giorno meraviglioso per morire.

"ma comunque, Allah come una donna è una soglia critica e Buddha come una madre è un altro perché credo veramente che se non ci muoviamo in sistemi femminili di governo non abbiamo una possibilità su questo pianeta [applausi]. E non c'è nessun altro che può portare le masse a fare che, fatta eccezione per, come, le maggiori istituzioni religiose. E io sono una persona che sta cercando un motivo di speranza, e per me la speranza sembra che i sistemi femminili di governo di essere insediato in, come, le maggiori istituzioni religiose e per tutta la vita aziendale e civile. E potrebbe sembrare inverosimile, ma se si guarda le vostre convinzioni, solo immaginare quanto velocemente hai accettato l'idea che l'oceano è in aumento e l'ecologia del nostro mondo sta crollando. Possiamo davvero immaginare che più facilmente di quanto possiamo immaginare uno switch da patriarcale matriarcali sistemi di governo - un sottile cambiamento nel modo in cui la nostra società funziona

"E 'ovviamente una dichiarazione molto ampia -. E, naturalmente, Sarah Palin esiste quindi non mi preoccupa in questo. Ma, Sarah Palin sta lavorando molto nei sistemi patriarcali. Adoro quel momento in cui Benazir Bhutto è stato intervistato e ha appena parlato di maternità e figlie e come avrebbe voluto lei aveva aveva fatto di più per le ragazze del suo paese. per quanto problematico, in quanto lei era, era un precursore eccitante ".