Ho vissuto la vita fino ad ora all'altezza del
godimento Il mio corpo fisico accompagnato da una mente cosciente
desideri senza fine turbolenza al di fuori di me
E 'anche a me di portare con sé il suo percorso cosmica avermi dato l'esperienza di vedere, sentire, gustare, odorare e sentimento
mi sento contenuti durante il sonno, piangendo, ridendo, mangiando e bevendo
Giorno e notte penso che ci deve essere uno scopo di questa vita
ho arrivare a capire gioia e dolore a causa di lussuria, ira, avidità, attaccamento ed ego
ho iniziato a pensare a quello che è il solito caratteristica della vita e su ciò che è l'abitudine insolita della vita,
su ciò che è l'uso benevolo della mente e le parole e ciò che è dannoso l'uso della mente e parole
e su ciò che è peccato e ciò che è virtù
Così non più desiderio o aspettativa per passato, presente o futuro, resta con me
la mia mente è andata al di là di passato, presente e futuro e oltre l'intelletto razionale della fantasia
vedo che sono al di là nascita e morte e sto godendo mente in uno stato di samadhi
PS : ho trovato questa traduzione na forum. Ecco quello che ha detto il ragazzo:
Un amico indiano di mine recentemente tradotto Chetan Jeevan (vita cosciente) per me e ho pensato di condividere questo nel caso in cui altre persone sono interessate. Il mio amico non parla molto bene l'inglese quindi ho dovuto piece questo insieme un bel po '. Sono sicuro che è più eloquente nella sua 'forma originale e se qualcuno può aiutare con una traduzione più vera, allora non esitate!
Io uso le definizioni date da Anandamurti-ji per Dharma e Satya ma rendo conto che indù e definizioni buddisti sono varie e diverse.
Per quanto riguarda, Shriila 'X
Il testo e traduzione di Chetan Jeevan (Conscious Life) in italiano è interpretato da Nitin Sawhney sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Chetan Jeevan (Conscious Life) - Nitin Sawhney solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di