Caro 2000 TRADUZIONE TESTO

(da una televisione) :
Attenzione clamoroso errore di Arnaga e c'è gol di grande montagna! Negativo!
...co è scemata
( in francese) : puissez un extreme du ser...
Una tua piccola holding macchina ma i gemelli, lui...
(voce narrante : Paolo Limiti) : ora abbiamo una canzone straordinaria il titolo è 2000, di Elio e le Storie Tese. Questa canzone ha una storia incredibile. Pensate che Elio e le Storie Tese la scrissero nel 1957; erano giovanissimi, s'erano appena messi insieme, ed era una canzone che doveva andare al festival di Sanremo. Ecco se fosse arrivata avrebbe rivoluzionato il festival perchè era l'anno prima di volare per cui la canzone italiana avrebbe girato completamente i tacchi con questa 1960. Poi ne fecero un provino Nilla Pizzi e Luciano Benevene, però la commissione censura della rai disse (Cambio canale) : n più alcun fascino né attrazione né mistero, né niente!
...zone venne bocciata e non potè andare in rai. I ragazzi erano disperati, Elio e le Storie Tese han detto . Invece, beh c'è stato un piccolo accennino perchè a un certo punto Sandra Milo, ricordate famoso film quando lei prese la sberla sulla roulotte eccetera, ecco.Se guardate il film, nella scena del suicidio eh di Sandra in sottofondo sentirete sospirare proprio questo tema. La canzone si chiamava ancora 1960 però allora, nella pazza notte del conigliaccio. Poi ovviamente non successe niente fino ad oggi è diventata... è trionfale questa canzone,ascoltatela subito, ecco, Elio e le Storie Tese nell'ultimissima versionedell'ex 1957, ex 1960 ed oggi... 2000!

Caro 2000, quanto tempo è già passato dal lontano zero. Proprio non te l'aspettavi che toccasse a te, ma la lista d'attesa è finita. Senti, sai che ci aspettiamo molto dalla tua venuta, tipo un valido vaccino contro L'HIV per amare in Europa senza il problemino del computerino che fa tilt: non ti riconosce (coro: "quattro!" ), lui ti crede (coro: "tre!" ) 900 (coro: "due!" ) e invece sei (coro: "uno!" ) 2000 (coro: "Yeahhh" ). Credi di essere il migliore anno del futuro. Non lo sai che l'anno prossimo c'è l'odissea nello spazio? Senti il peso delle responsabilità, non ci pensi a quelli che verranno dopo tipo il 4000, il 6000, il 19000, il 30000, tipo 98003 o il 100.000. Non sei nessuno. Ti credi il futuro ma futuro non sei. Nel 100.000 l'uomo si sarà evoluto ed avrà fatto tutto; la natura si sarà rimboschita un po' e volare non sarà un problema. Con un filo d'erba salverò l'umanità, con le branchie salveremo chi non sa nuotare, e voleremo con facilità. Quindi, caro il mio 2000, vedi di volare basso.
(Finale del coro) : nooooo nessunoo credi maaaaa aaaaaaaaah

Il testo e traduzione di Caro 2000 in italiano è interpretato da Elio E Le Storie Tese sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Caro 2000 - Elio E Le Storie Tese solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di