BILBO canzone
testo da J.R.R. TOLKIEN, traduzione di David Salo
(Sindarin)
Im nauthon nan naur nu ngilith
O NAID i gennin im,
O Lyth e-Barth una gwilwilith
Ne Laer i vanner lim.
((mi siedo accanto al fuoco e pensare
di tutto quello che ho visto,
di prato-fiori e farfalle
in estate che sono stati;))
o lhiath un golas Malen
Ne daint i Lais gwennin,
Na Cit ah Anor celebren
un gwaewath o trovare nin < br />
((di foglie gialle e impalpabile
in autunni che c'erano,
Con nebbia del mattino e l'argento del sole
e il vento sulla mia capelli.))
im nauthon na naur vi vuil
Maven natha i Ardhon
Ias tol i RIW ben Ethuil
Ir im u-genithon. />
di come il mondo sarà
Quando arriva l'inverno, senza una molla
che io mai vedere.))
un nar nadath laew annan
I Ulu im Cennin.
Vin Eryn Ned Ethuil divieto
Nar Ennas laegath Gwin.
((Per ancora ci sono tante cose
che io non hanno mai visto.
in ogni legno in ogni
primavera C'è un verde diverso. ))
Im Hevin nan naur una
nauthon O Gwaith Nedin lu iaur
Un Gwaith i cenitha Ardhon
Ir istathon u aur.
((mi siedo accanto al fuoco e pensare
di persone molto tempo fa,
e le persone che vedranno un mondo
che io saprò mai.))
Dan iar im nan naur peliel
Oh aurath IOER nauthon
Laston un etheliel Thail
un lemmaid nan annon.
((Ma per tutto il tempo mi siedo e penso < br /> di volte ci sono stati prima,
io ascolto per la restituzione piedi
E voci alla porta.))
Il testo e traduzione di Bilbo's Song in italiano è interpretato da Howard Shore sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Bilbo's Song - Howard Shore solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di