Vai a inizio pagina

Back To Breizh TRADUZIONE TESTO

Ar ri 'n OAD, Ar Re Yaouank una guerra ya guerra raok un
hent Un Avel ne vank KET wa' 'n divjod, ba' skevent

Avel a-Benn ha gouelioù Tenn
Avel 'ar vor, gouelioù Digor
Mat er c'horf mat er Penn
Dao mont c'horr guerra (e)
Ha dalc'homp cervo megera e VIMP trec' h
Dalc'homp ar vag, Diwall douzh un
traezh Erru et Porzh 'raok pell' vo Levenez

Krog un daouarn douzh hon Douar
Chomomp Bretoned, kaoc 'h da bPariz
Krog guerra' Garreg, Krog un
daoudroad Enor ha lorc'h d'ar Vreizhiz

Les jeunes et les più Murs, on va de l'avant ,
Les jOUES fouettées, la poitrine gonflée de vent,

Vent du Large, vent du nord,
Vent Debout, Voiles tendues, sfogo sur mer, toutes voiles dehors, < br /> Bien dans la tête, bien dans le corps,
Il faut y aller!
dedans Croche Et, à nous la Victoire,
Tiens bon Le Bateau, gare aux vieta de sable!
Et, d'ici peu, chez nous, il y aura de la joie!

Accrochés au pays,
Rester Bretoni, merde à Paris!
Accrochés au roc, les mains, les pieds,
Retrouvés rispetto, fierté.
In rotta vers la Bretagne

giovani e adulti, navighiamo avanti inesorabile,

Guance pungente, North wind, nor'west,
polmoni scoppio vento per bowside,
Vele tesa da Seawind, un inferno di un giro
Che beatitudine, quale conforto,
Onwad ci sforziamo!
non rinunciare, per la vittoria di a portata di mano,
stabile come lei, meglio guardare che la sabbia, ci 'll essere selvaggio piacere,
ritorno a casa stasera,
Come versiamo la nostra nave a questa terra,
Dove abbiamo preso la nostra orgogliosa posizione
E dire quei parigini dannati,
che dal nostro scopo non ci oscillare,
La Bretagna è indietro, ed è qui per rimanere!

Il testo e traduzione di Back To Breizh in italiano è interpretato da Alan Stivell sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Back To Breizh - Alan Stivell solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Back To Breizh?