Vai a inizio pagina

An Alarc'h TRADUZIONE TESTO

Eun alarc'h, eu alarc'h intram,
Era Lein giro moal kastell armatura

Chorus:
Dinn, doloroso, Daon! e il emgann!
Oh! doloroso, doloroso, emgann Daon! e il ez in!

Neventi tino ar vretoned!
Ha mallozh Ruz d'ar C 'hallaoued!

ERRU ul LESTR un Pleg ar mor,
un oueliuù gwenn Gantan Digor

Digouet e Aotrou Yann endro,
Digouet eo da ziwall e vro

Il hon Diwall doc'h ar C'hallaoued,
Un vac'hom era ar Vretoned.

Ken e laosker ur youc'adenn,
un ra e AOD ur grenadenn;

Ken ar un figlio menezioù Laz;
ha chiedere, ah TrID ar gazeg c'hlas;

Ken ar e kan Laouen c'hleier,
Kant lev tro-era-là, un pep Ker

Dt eo e heol, eo tedesco e hañv;.
Deut eo en-dro e Aotrou Yann

in Aotrou Yann zo oaotr con;!
Ker prim e droad HAG un LAGAD

Laezh ur Vreizhadez e SunOS <. br /> Ul laezh ken yac'h Evel Gwin köz

Luc'h e Daol un c'hoaf p'hen horell,
Ken vrumenn e un NEB e vendere.

Pa c'hoari kreñv un tarc'h,
Ken e taouhanter l'ha Marc'h.

Darc'h ATAV, dalc'h con, Aotrou Dug
alert Dao! ai'ta! bug-o! bug!

Nab e droc'h 'Vel un troc'htez-te,
N'en deus Aotrou nemet Doue!

dalc'homp, Bretoned, dalc'homp con!
Arsav TRUEZ na! Gwad oc'h Gwad!

Itron Varia Vreizh, skoaz dal vro!
Duro 'erbedenner, con fermezza e vo!

Darev ar foenn, PIV e FALC' Ho?
Darev e ragazze, PIV e vedo?

Ar foenn, e ed, PIV e Fako?
Ar roue 'gav gantañ'raio.

Non e benn-ray e ur gaouad,
Gant ur falc'h arc'hant da falc'hat

Gant ur falc'h arc'hant 'n hor bro-ni,
Ha prosperare ur aour sconto da Vedin.

mar plijje prosperare ar C'hallaoued
Daoust int mank hag ar Vretoned?

mar plijje prosperare ' n aotroui venire,
Daoust HAG-en eo pe recinto?

Skignañ 'ra Bleizi Breizh Izel,
O klevet embann ar pretzel,

O klevet ar youc'h, un yudont:.
Gant c'hwezh Challaoued ar e reont

un Henchou, e-Berr un welour
O redek ar Gwad evel Dour .

Ken 'yey Ruz-glaou improvviso e Houidi,
Hag ar Gwasi gwenn o neuiñ.

Muioc'h e dammoù goaf, un skent,
Eget un karnelioù ar vro

Paotred Bro-C'hall 'lec'h ma kouezhint,
Betek deiz ar e c'hourve'int Varn;.

Betek deiz Varn hag ar ar feustl,
Gant e Trubard e renne ar reustl.

in diveradur EUS ar gwez
'Ray era un cupo Benniget vez!

Il testo e traduzione di An Alarc'h in italiano è interpretato da Alan Stivell sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da An Alarc'h - Alan Stivell solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di An Alarc'h?