Vai a inizio pagina

Amsterdam TRADUZIONE TESTO

Di John Lennon e Yoko Ono

Va bene,
yoko Pace - Pace
-
speranza di Let per la pace, la speranza
Let per la pace,
pace -
speranza di Let per la pace,
pace -.
speranza di Let per la pace
(la pace, la pace, la pace, la pace ...)
pace - < br /> Speriamo per la pace, (la pace, pace, pace, pace!)
pace -
speranza di Let per la pace,
pace -.
speranza di Let per la pace
Oh, John, speriamo per la pace
per i nostri figli,
per il nostro paese,
per il nostro mondo,
per il nostro futuro,
Oh, John, speriamo per la pace, la speranza
Let per la pace
pace -.
pace, pace,
speriamo per la pace
Oh, John -.
pace .
Buongiorno meine Damen und Herren, questa è la chiamata di pace

Giovanni:. quello che stiamo facendo veramente è l'invio di un messaggio al mondo, soprattutto per il
gioventù, specialmente i giovani o chiunque davvero che è interessato a protestare per la pace
, o protestare contro ogni forma di violenza e diciamo ognuno sta facendo un
po 'pesante o bit intellettuale su di esso. Tutti parlano di pace, ma
nessuno di fare nulla, tranne che per alcune persone, e le cose sono, il Grosvenor
marce Square a Londra. il prodotto finale di esso era solo storie di giornale su Riots />
Giusto per dare alla gente un'idea, che ci sono molti modi di protesta e questo è uno di loro.
E chiunque poteva crescere i capelli per la pace o rinunciare a una settimana delle loro vacanze per
la pace o sedersi in un sacchetto per la pace, la protesta contro la pace in ogni caso, ma in pace perché noi
pensiamo che la pace è ottenuto solo con metodi pacifici e che per combattere lo stabilimento
Con le loro stesse armi non va bene, perché vincono sempre e che avevano state vincendo
Per migliaia di anni. sanno come giocare il gioco della violenza ed è più facile per
loro quando in grado di riconoscere e ti spara. non sanno come gestire
Humour, umorismo tranquillo e questo è il nostro messaggio davvero

I:. cosa ne pensi è stato il più grande successo nella storia, circa 300 anni?

Giovanni: non hanno la più pallida idea

Yoko:. Beh, forse è ancora ancora accadere, si vede. è per questo che stiamo cercando di farlo. in
altre parole, molto, molto tranquillo metodi per portare la pace, non si sa invece di
pace con la violenza, questo è quello che stiamo cercando di fare e se riusciremo a che,
Ecco il più grande accadendo ancora negli ultimi 300 anni, perché non è mai stato fatto e
Nessuno ha davvero provato, si vede. e questo è quello che stiamo cercando di fare

I:. quello che si potrebbe fare in caso di una guerra?

Giovanni: come si fa a dire?

Domanda: che cosa fareste immediatamente se si desidera svegliarsi la mattina, leggere i giornali e che avrebbero dirà l'Inghilterra è in guerra con la Francia?

Giovanni: morirei di paura

Yoko:. Io non credo che dovrebbe accadere. si parla come se qualcosa sta per succedere
parte di noi. siamo tutti in questo che si vede. siamo tutti nella stessa società e nello stesso
mondo e tutto ciò che accade a noi è la nostra responsabilità, si sa. come ogni violenza
andare in tutto il mondo è solo un simbolo di tutta l'atmosfera violenta che è in
Il mondo, si vede e quando il nazismo perseguitato il popolo ebraico che non era solo
Hitler , chi l'ha fatto o la Germania, chi l'ha fatto, ma solo un simbolo di tutti nel mondo
Chi ha avuto la sensazione per la persecuzione degli ebrei, si vede. così noi condividiamo tutto, quindi
Questo non succederà, se c'è la guerra all'improvviso, che è colpa nostra, lo sai

I:. Allora, cosa ne pensi del comportamento di austriaci e tedeschi durante
La seconda guerra mondiale? Non pensi che sono un po 'più responsabile
rispetto agli altri?

Giovanni:. No, non particolarmente

Yoko: No, non particolarmente. no. il mondo intero, se tutto il mondo è stato davvero
conoscenza di esso e se i giornalisti ei mezzi di comunicazione di quei giorni erano
veramente consapevoli della loro responsabilità come bene e hanno riferito tutto corretta,
conoscere, pure, che è quasi impossibile, ne sono sicuro, ma il più possibile e se il
mondo intero era a conoscenza della loro responsabilità, che avrebbe potuto essere fermato, ne sono sicuro.
< br /> John: beh, sappiamo che la Gran Bretagna e pochi altri paesi hanno atteso molto tempo
Prima hanno fatto una decisione su cosa fare. Io non sono molto sicuro dei fatti, si
so, ma dopo la Cecoslovacchia e cose del genere, hanno potuto ho fermato in precedenza,
Ma hanno aspettato fino a quando è sulla soglia di casa, si sa, fino a quando coinvolge i loro soldi,
il loro territorio

Domanda:. c'è un particolare tipo di domanda che viene posto il veto da contenuti speciali ..

Giovanni: no. Io non la penso così perché ...

Domanda: Hitler avrebbe potuto essere votato dai francesi, per esempio

Giovanni:. Ogni nazione avrà un prototipo. Penso di essere stato fuori a parlare con uno dei
ragazzi televisione austriaca. Ho detto mi puoi citare un paese europeo che non ha una sorta di
violentata il mondo e disse Austria realtà era l'unico che non ha attaccato
chiunque altro. erano sempre sul lato difensivo, io non so se questo è vero


Qustioner:. ma erano in silenzio nel momento sbagliato ...

John: va bene, questo è male, sono d'accordo che il silenzio è male. ma voglio dire non c'è uno europeo
paese che non ha avuto di Hitler in un modo o l'altro, tra cui Gran Bretagna, in quanto
Hanno fatto di India e Sud Africa, lo sai.

Yoko: quindi cerchiamo di così ritorno al futuro, si sa. è per questo che siamo qui. vogliamo
Parla principalmente ai giovani di tutto il mondo, perché quelle sono le persone
che stanno per essere la prossima generazione. che stanno andando a essere il prossimo mondo, si
sapere, e vogliamo solo dire che siamo con loro. non stiamo predicando o qualcosa di simile
Quello. noi vogliamo essere con loro e siamo con loro e nel nostro modo, stiamo solo
Annunciando che siamo aperti a tutti gli inviti o suggerimenti o qualsiasi cosa al lavoro
Per la pace nel mondo, è vediamo, e lo stiamo facendo ora, a modo nostro, che riteniamo sia
il meglio per noi e anche i giovani devono rendersi conto che questo è solo così male come
Prima che il secondo mondo guerra o nel bel mezzo di esso, si sa, che tutto,
Tutta la violenza che sta accadendo nel mondo oggi sono la nostra responsabilità e se
non realmente rende conto e iniziare subito qualcosa, azione, si sa, sta andando
per essere cattivo, lo sai. e sarà esattamente come hai detto tu. una mattina, troviamo nel
quotidiano, scoprire che tutto il mondo sta andando a scomparire, lo sai

I:. Sono d'accordo con te, ma non vedi, voglio dire , è un fatto che, attraverso il vostro
Behaviour, penso che va bene, ma per molte persone, attraverso il vostro comportamento, per ottenere
sospetto. non pensano che questo può essere corretto, persone sedute sotto una tovaglia
protestare contro le guerre. non pensano ...

Yoko: va bene, prima che ci criticano, si sa, e se vogliono criticare noi, va bene,
Vai avanti, e dovrebbero farlo a modo loro, ma fare qualcosa, sai

i:. quindi tutti dovrebbero buttare via la sua parte di Hitler dalla sua anima, allora?

Giovanni: sì, sì, tutti noi abbiamo in noi. in un certo senso, stiamo dicendo che vogliamo la pace e siamo
stare a letto per la pace, ma sono violento come l'uomo accanto, e sono sicuro che Yoko è altrettanto
Violent altrettanto bene. siamo violenti, lo sai. Io preferisco me stesso quando sono non
violento. Mi preferisco amici quando sono non violenta. rende solo più facile per
vivere E se dobbiamo avere la violenza, lasciate del canale, lo sai.
Io non so come, si sa, ci sono altre persone possono capire come incanalare esso, o
Dare loro un posto dove giocare e si uccidono a vicenda o qualcosa del genere. ma io non voglio essere
Coinvolto nella loro violenza. Preferisco vivere in pace, lo sai



Yoko:. Tutto ciò che serve è il coraggio, lo sai. si può solo andare in strada ora e
Togliere tutti i vestiti e basta dire la pace che sai e sarai nelle notizie si
vedere. solo il coraggio e se ognuno ottiene il coraggio e, naturalmente, che avrebbero,
Perché penserebbero bene forse questa è una cosa imbarazzante po 'da fare,
Ma guardate John e Yoko che stanno facendo peggio, così posso farlo, lo sai
Questo è tutto quello che stiamo cercando di fare, si vede

I:.. in modo che stai mettendo il coraggio, anche, nel mondo?

Giovanni:. speriamo in modo

Yoko: Lo spero

Giovanni:. Va bene

soggiorno. letto

Giovanni: guarda c'è una mosca svolazzare intorno. fa solo ridere

Yoko:. Che ora è?

Giovanni: che cosa è il tempo?

Yoko: che cosa?

Giovanni: 9: mattina 30.good. Dicevo su bagism, si vede, si ottiene in questa borsa e si
saltare fuori dalla finestra. prossima cosa sapete, avete ottenuto un poliziotto sulla testa. vuoi il tè?

Yoko: sai quello che voglio, John?

Giovanni: che cosa; cosa cosa cosa. Oh, ci danno una possibilità! si vuole uno prima di me. Sì, la nostra
Nome ottenuto intorno un sacco. potrei avere il servizio in camera, per favore. vuoi brindisi?

Yoko: solo un tè. che vuoi, caffè o tè?

Giovanni:. tè

Yoko:. tè

Giovanni: due di favore, tè. sì, 902 e toast. Sì, marrone pane tostato.
Buongiorno. si si. So che e toast. brindisi marrone. sì. grazie. . Bye, bye
Va bene allora ....

Giovanni: ciao, cane. è bello no, no, no. sarà solo prendere un sacco di cura. ben
pensare a te, Amsterdam. si tratta di un bel cane, eh

Yoko:. Sì, è bello

Giovanni:. vi ringrazio molto

Visitor:. Qui sei .

Giovanni: grazie. Hai intenzione di toglierlo me ora '

Visitor: sì, se non ti dispiace. la ringrazio molto

Giovanni:. Pensavo stessi dando

Visitor: bye, bye. Ciao ciao. . No, no

Giovanni: Io sorta di era sotto questa impressione. ci ha dato il cane e poi è andato via. . Molto bello

Yoko: è piuttosto una sorta di davvero oscillare però. non ti pare?

Giovanni: il pensiero della lunga beatle dai capelli nel santuario del 19 ° secolo. Si prega di
Fermare queste sciocchezze. andare a casa. non ci piace la gente come te. andare da un medico per essere
normale, si ottiene questo? andare da un medico per essere normale. stiamo vedendo uno psichiatra oggi,
Così forse lui risolvere noi fino allora. sanguinosa meraviglioso. non otteniamo attraverso un certo livello,
Come si nota. era sotto la marijuana. bello bello. continuare a fumare. niente
illegale Bello, bello. Ehi, quei ragazzi sono duri come la stampa vera

Yoko:.. Sì, sorprendente

Giovanni: stupefacente. sono solo duro come la stampa vera e propria. molto sexy. si tratta di un ragazzo, è un ragazzo
Domanda:. perché stai stare a letto per 7 giorni?

Giovanni: ah, perchè ...

Domanda: bene, prima di tutto, lasciatemi dire congratulazioni per il tuo matrimonio e che
In olandese è gefiliciteerd incontrato je getrouw

Giovanni:. Oh, umido u wel, oh, chocolat

Domanda:!! Che ne dite di spiegare questa missione si è in questo momento
< br /> John: bene, si inizia ...

Yoko:. bene, perché abbiamo pensato a questa idea di stare a letto per 7 giorni per
Protesta contro la violenza nel mondo < br />
Domanda: ne pensi della sua situazione geografica come il centro dell'Europa?

Giovanni: No, non mi rendevo conto, vero? Oh, fantastico! è stato magico, allora, si vede, causa il modo in cui ...

Domanda: bene, lo chiamano il centro dell'Europa. si tratta di una campagna pubblicitaria per un
aerea

Giovanni:. Va bene, così ci danno un biglietto gratuito e ci sarà tutto a posto

Diverse persone:. Stand su! piegarsi verso di noi.
Alzati in ginocchio, forse. alzare, girare fino in ginocchio
Appena possiamo ...... (unhearable) .... ma abbiamo bisogno di voi qui

Giovanni:. così, in ogni caso un poliziotto entrò e un elefante è saltato addosso testa, così ho detto
che cosa sta succedendo e mi ha detto cavoli e un attimo dopo ero in un film, sì.
l'amore, la pace e letto! senza dimenticare marmellata di corso.
Bene, immagino ora è finita?

Qustioner: sei freddo?

Giovanni: no, no, no

Domanda: sì, la musica, si sa, se si va indietro ai giorni di un, di un, vediamo, dove iniziamo ora, si comincia con "mi ami?"

Giovanni:. non, non particolarmente
che ne dici?

Giovanni canto:. arrivederci Amsterdam, addio
Rimani a letto,
Per bed-in,
Per la pace del mondo,
Resta in letto,
crescere i capelli.
crescere i capelli.
Va bene, buona notte.
Ora è il momento di dire buona notte,
buona notte, dormire stretto. < br /> Ora il sole mette fuori la sua luce

Yoko:. che bella giornata è stato, però, molto faticoso, però. è così svolta come
pazzo, lo sai

Giovanni:. Si può dire che tipo di caldo?

Yoko: crescere i capelli

Giovanni:.. letto pace

Yoko:. capelli pace

Giovanni: capelli la pace, la pace letto.
Oh, sì.

Il testo e traduzione di Amsterdam in italiano è interpretato da Yoko Ono sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Amsterdam - Yoko Ono solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Amsterdam?