Vai a inizio pagina

Acrobati TRADUZIONE TESTO

Visto dall'oblò di questo aereo
il mondo sembra bene organizzato,
dell'uomo cogli l'operato serio
il tratto netto, duro ed ordinato

Reticoli di campi cesellati
di cui non percepisci mai l'arsura
e specchi d'acqua poi, come diamanti
quell'uomo ha regalato alla natura
forse per darle una struttura,
per darle una struttura

E strade che si inseguono impossibili
dei popoli raccontano il cammino
aggirano i più straordinari ostacoli
o basta non guardarli da vicino

E noi che siamo in mezzo a queste ali impavide
non siamo niente, o siamo tutto
lasciarci trasportare è stato facile
ma adesso ritornare giù
non sembrerebbe giusto

Dovremmo resistere,
dovremmo insistere
restarcene ancora su
se fosse possibile
toccando le nuvole
o vivere altissimi
come due acrobati
sospesi

Non guardare giù
non so se c'è la rete
il mondo da quassù
sembra lontano e invece
invece è un attimo e lo sai
a rifinirci dentro
e devo stare attento
a non sbagliare movimento
(col tempo)
a non sbagliare movimento
(si impara)
a non sbagliare
(a stare sospesi)
(da soli)

E c'è una strada sottilissima
che non riesco più a vedere
(nel vento)
se continui ad aggrapparti
rischiamo di cadere
(più a lungo)
di cadere, oppure fingere un'altra acrobazia
(più in alto)
è una questione di equilibrio
e l'equilibrio è una filosofia

Dovremmo resistere
dovremmo insistere
e starcene ancora su
se fosse possibile
toccando le nuvole
o vivere altissimi
come due acrobati
sospesi

Il tempo non passa,
rallenta,
si ferma,
è il vento che conta,
che canta

Disobbedire alla gravità non credo che sia grave,
non credo che sia grave

Non puoi chiamarla libertà finché
non rischi di cadere
non rischi di cadere

Dall'alto
c'è sempre
qualcuno
che guarda
guarda…!

Il testo e traduzione di Acrobati in italiano è interpretato da Daniele Silvestri sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Acrobati - Daniele Silvestri solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Acrobati?