A Song For Assata TRADUZIONE TESTO

Nello Spirito di Dio
Nello spirito degli Antenati
Nello Spirito delle Pantere Nere
Nello Spirito di Assata Shakur
Facciamo questo movimento verso la libertà
per tutti coloro che sono stati oppressi
E tutti coloro che nel
lotta Già. yo, a controllare

Ci sono state luci e sirene, spari Firin '
coprire gli occhi, come ho descritto una scena così violenta
sembrava un brutto sogno, ha posato in un sangue
pozza di sangue bollito nel suo petto, l'aria fredda sfiorò aperto carne

Non c'è spazio per riposare, il dolore consumato ogni respiro
sparato due volte con le mani fino in discussione
polizia ma il tiro prima di rispondere

una Panther perso la vita, l'altro correva per la sua
Scandalous la polizia era come hanno preso a calci e picchiato il suo
la comprensione che era al di là, tryna tenere su
Per la vita. Lei pensava di vivere senza braccio

Questo è quello che si sentiva come, arrivato in ospedale, gli occhi tenuti
stretto Hanno spostato la sua stanza per stanza, avrebbe potuto dire dalla luce
Ammanettato stretta al letto, attraverso la sua pelle si morse
Mettere le pistole alla testa, ogni parola che è stato colpito

"Chi ha sparato il poliziotto?" hanno chiesto la sua
mazza Mettere nei suoi occhi, ha minacciato di saltare la sua
La sua mente ha corso fino le cose sono ancora
aprì gli occhi, si rese conto che è vicino al suo migliore amico che è stato ucciso

ha ottenuto i brividi, le hanno detto: è lì che sarebbe stata la prossima
Hurt rabbia spirito mista, la sopravvivenza era una
reflex hanno mentito e negato le visite dal suo avvocato
Ma era buildin 'come hanno cercato di distruggere la sua

Se non fosse stato per questo infermiere tedesco che woulda servito il suo
peggio ho letto la storia di questa sorella, sapeva che meritava una
versi mi chiedo cosa accadrebbe se che woulda mi stato?
Tutta questa merda in modo da poter essere libero, in modo da scavare, y'all

sto pensando 'di Assata, sì
Ascolta la mia Amore, Assata, sì
il tuo potere e di orgoglio è bello
Che Dio benedica la tua anima

sembrava che il cuore della notte quando la legge la svegliò
walkie-talkie Cracklin, vedo 'em quando Takin' lei
Anche se sapeva un po
Ciò che ha reso la corsa pacifica era gli alberi e il cielo era azzurro

Arrivati ​​alla prigione di Middlesex circa sei inna
mattina disagio in quanto il suo spinti al secondo piano in una cella
una culla, nessuna finestra, di fronte l'inferno.
Mettere nel seminterrato di uno spirito carcere tutti i maschi
e l'odore della miseria, servizi igienici seatless e millepiedi
aveva esercitare, vernice, e cominciare a leggere
Due anni foro Inna. La sua anima è cresciuta
debole lontano da persone così tanto tempo ha dimenticato come parlare

Ha scoperto la libertà è un tacito />
la pace Trovato nei Panthers andò sotto processo con
uno dei fratelli che aveva un bambino con

La sporcizia che l'avrebbero da mangiare, sperando 'lei è perdere il suo
seme tenne stretto, conoscendo la lotta sarebbe vivere attraverso questo seme
In necessità di un medico, dal suo stomaco aveva sanguinare
fuori da questa situazione una ragazza è stata concepita

Separato da lei, lasciò alla madre
rivoluzione e lattato per attaccare odio
Perche 'federali e statali è stato costruito per un
sorte nera suo vuoto è stato riempito con percosse e le date di corte

Hanno fabbricato casi, sperando che si potrebbe attaccare
e ha detto che derubato luoghi che non esistevano
In mezzo a minacce sulla sua vita e di essere in gabbia con i bianchi ariani
Attraverso corridoi bui di odio che portava la luce

mi chiedo cosa accadrebbe se che woulda mi stato?
Tutto questo merda così abbiamo potuto essere
gratuito Sì, spesso mi chiedo cosa sarebbe successo se che woulda mi stato?
Tutto questo merda così abbiamo potuto essere libero, in modo da scavare, la gente

sto pensando 'di Assata, sì
Ascoltate il mio amore, Assata, sì
il tuo potere e di orgoglio, così bella
Che Dio benedica la tua anima, ooh


Yo Da North Carolina la nonna avrebbe portato
notizie che aveva avuto un sogno
I suoi sogni significava sempre ciò di cui avevano bisogno loro di dire
ciò che ha reso loro reale è stata l'azione tra

sognò che Assata era libero nel loro vecchio casa nel Queens
il fatto che sempre si è avverato era la cosa
Assata era stato condannato per un omicidio che lei couldnta fatto
la prova medica mostrato lei couldnâ girato il
pistola
E 'il momento per lei di vedere il sole dall'altro lato
tempo per la figlia di essere da
tempo per questa bella donna a diventare di nuovo morbido
tempo per lei di respirare, e non essere detto come o quando

si districò le catene e sfuggito alla
dolore Come lei ha rotto di prigione non potrei mai spiegare
e anche a questo giorno cercano di ottenere a lei
Ma lei è libero con l'asilo politico a Cuba

sto pensando 'di Assata, sì
Ascoltate il mio amore, Assata, sì
Siamo modellata dallo stesso fango, Assata
Condividiamo lo stesso sangue, Assata, sì

il tuo potere e di orgoglio, così bella
Che Dio benedica la tua anima
il tuo potere e l'orgoglio, così bella
che Dio benedica la tua anima, ooh

Libertà! Mi hai askin di libertà?
Askin me di libertà?
Sarò onesto con te.
so molto di più su ciò che la libertà non è che su quello che è. < br /> Perche 'non sono mai stato gratuito.
non posso che condividere la mia visione con voi del futuro, su cosa sia la libertà.
Uhh, il mio modo di vedere, uh
la libertà è-- è il diritto di crescere, è il diritto di fiorire.
la libertà è -è il diritto di essere se stessi, di essere chi sei,
di essere chi si vuole essere, per fare quello che vuoi fare ...