Le opinioni espresse nel seguente messaggio sono quelli della compagnia petrolifera Shell, e in nessun modo travisare gli interessi commerciali dei media di proprietà aziendale in cui si è originariamente apparso.
( "Clear Thinking in Troubled Times" :.... Winnipeg free Press, 21 novembre 1995)
"la gente ha il diritto alla verità nuda e cruda, anche a disagio, ma non sottomessa ad una causa, per quanto nobile o buone intenzioni hanno il diritto per cancellare il pensiero. slogan, boicottaggi e proteste non offrono risposte. e 'stato suggerito che la Shell deve tirare fuori via di sviluppo del tutto. L'olio sarebbe certamente continuerà scorre. Il business sarebbe continuare ad operare. La stragrande maggioranza dei dipendenti rimarrebbe al suo posto. Ma il suono e di business etico pratiche sinonimo di Shell, l'investimento ambientale, e le decine di milioni di dollari spesi per programmi comunitari sarebbero stati tutti persi.
Anche in questo caso, è la gente delle nazioni in via di sviluppo che si sarebbe fatto male. E 'abbastanza facile sedersi nelle vostre case confortevoli in Occidente, chiedendo sanzioni e boicottaggio nei confronti di un paese in via di sviluppo. Ma bisogna essere sicuri che reazioni impulsive non farà più male che bene. Alcuni gruppi campagna elettorale dicono che dovremmo intervenire nel processo politico in via di sviluppo. Ma anche se potessimo, non dobbiamo mai farlo. La politica è l'attività di governi e dei politici. Il mondo in cui le aziende usano la loro influenza economica per prop in su o portare giù i governi sarebbe uno spaventoso e desolante realtà. "
Il testo e traduzione di A Public Dis-Service Announcement From Shell in italiano è interpretato da Propagandhi sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da A Public Dis-Service Announcement From Shell - Propagandhi solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di