Vai a inizio pagina

1917 TRADUZIONE TESTO

(David Olney)

La strana giovane che viene a me
Un soldato su una tre giorni baldoria
Ha bisogno di una notte a buon mercato estasi
E le braccia di una donna di lo nasconde.

mi saluta con un cortese />
orgogliosi beve troppo e lui ride
troppo forte Come posso negare lui?

balliamo sotto la luna
canterò per voi Claire de Lune
il mattino arriva sempre troppo presto
Ma stasera la guerra è finita.

mi parla in francese scolastico
della vita di un soldato in una trincea
del look della morte e la terribile puzza
faccio del mio meglio per compiacerlo .

Si mette due rose in un vaso
due rose tristemente fuori posto
Come il sorriso galante sul suo viso smunto
Scherzosamente l'ho presa in giro.

Hold me Sotto i cieli di Parigi
non parliamo di come o perché
di abbastanza presto domani a morire
Ma stasera la guerra è finita.

facciamo l'amore troppo duro, troppo veloce
si addormenta il suo volto una maschera
si sveglia con le scosse e beve dalla sua fiaschetta
ho messo le braccia intorno a lui.
< br /> muoiono in trincea e muoiono nel />
muoiono così veloce non c'è tempo per preparare
Una tomba decente per circondarli.

vecchio mondo la gloria, la fama vecchio mondo
il vecchio mondo andato, andato in fiamme
niente sarà più lo stesso
E niente dura per sempre.

Oh, io prego per lui, ma non mi ricordo come
E non c'è niente niente che possa salvarlo ora
c'è sempre un altro con lo stesso divertente />

Lux Aeterna Luce-in e-domine è cum
Sanctic tu-è in aeternum
Qui-un Pio es
requiem aeternaum Dona e-è Domine.

Qui-un Pio es requiem aeternaum
Dona posta è Domine
Qui-un Pio es et lux perpetua luce-at-e-è Cum < br /> Sancris tu-è in
Aeternum qui-api-us es
Stasera la guerra è finita ...

Il testo e traduzione di 1917 in italiano è interpretato da Emmylou Harris sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da 1917 - Emmylou Harris solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di 1917?