Vai a inizio pagina

野に咲く花のように TRADUZIONE TESTO

"No ni Saku Hana no si ni"
come il fiore che fiorisce in campo

Daremo inai GURAUNDO non namae kizanda Sakura no shite
Nome della terra che nessuno è sotto il ciliegio che viene tagliata
itsuka kimi a MOU ichido
C'era una volta una volta di più
Koko ni kuru koto wo yakusoku Shiyou
Il fatto che si tratta qui verrà promesso
Chaimu no hibiku koutei no
La scuola in cui gli echi carillon
katasumi ni saku hana no si ni
Come il fiore che fiorisce nel
angolo yasashiku waratte Kureta kimi dake ni tsutaetai
Vorremmo trasmettere a proprio voi che siete gentilmente riso
Tada "arigatou" per ...
semplicemente "grazie" con ...
Bokutachi wa Itsu no hi ni ka
per quanto mi riguarda in qualche giorno?
mata Kono basho de deau Sono hi fatto
in aggiunta a ciò giorno che esce in questo luogo e soddisfa
no ni Saita Hana no si ni
Come il fiore che fiorisce in campo
kesshite makezu ni tsuyoku sakitai
Senza essere stato sconfitto in ogni condizione, è forte e vorrebbe fiorire

kayoi nareta Kono Michi mo
pendolarismo questo strada che è abituato
kyoushitu Kara mieru Keshiki mo
la vista che è visibile dalla classe
"itsumademo wasurenai yo ..."
"non dimenticare per sempre ..."
per namida ukabeta, Kimi no mo egao
Con lo strappo tuo volto sorridente che si galleggiava
itsumo minareta Yuugure ga sakura Namiki wo somete yuku
sempre, si vede e tE sera che è abituato albero di ciliegio coloranti Namiki
Bokutachi wa sorezore non omoide wo
per quanto mi riguarda la rispettiva memoria
mune ni Daite Aruki hajimeru

Itsuka mita Yume no Basho e Tadori Tsuku fatto
una volta, fino ad arrivare al luogo del sogno che è stato visto
akiramenaide
senza abbandonare < br /> mada na mo nai Hana dakeredo
Ancora, tuttavia è il fiore che non è né nome
kesshite makezu ni tsuyoku sakitai
senza essere stato sconfitto in ogni condizione, è forte e vorrebbe fiorire

Itsu no hi ka aruite kita michi wo
Un giorno la strada che si camminare
furikaeru toki ga kuru fatto
Quando guardando indietro, fino a quando si tratta
no ni Saita Hana no si ni
come il fiore che fiorisce in campo
kesshite makezu ni tsuyoku sakitai
Senza essere stato sconfitto in ogni condizione, è forte e vorrebbe fiorire
Bokutachi wa Itsu no hi ni ka
per quanto mi riguarda in qualche giorno?
mata Kono basho de deau Sono hi fatto
in aggiunta a quel giorno che esce in questo luogo e incontra
no ni Saita Hana no si ni
Come il fiore che fiorisce in campo
kesshite makezu ni tsuyoku sakitai
Senza essere stato sconfitto in ogni condizione, è forte e vorrebbe fiorire
kesshite makezu ni tsuyoku sakitai
Senza essere stato sconfitto in qualsiasi condizione, è forte e vorrebbe fiorire
sakitai ...
vorremmo fiorire ...

Il testo e traduzione di 野に咲く花のように in italiano è interpretato da Gackt sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da 野に咲く花のように - Gackt solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di 野に咲く花のように?