Il funerale di Theodred (lamento per Theodred)
testo di Philippa Boyens, traduzione di David Salo
(OLD ENGLISH)
Ñu théostrum licgeth Théodred se léofa
Hæletha holdost. Ne Sceal hearpan SWEG
Wigend weccean; NE winfæt Gyldén
Guma Sceal healdan, ne dio hafoc
Geond SAEL swingan, ne se swifta mearh
Burhstede beatan.
((Ora Théodred giace nelle tenebre, < br /> più fedeli di combattenti il suono dell'arpa non
Wake il guerriero;. né Whall l'uomo
Tenere un vino-coppa d'oro, né buona falco
swing attraverso la sala, né la rapida cavallo
Stamp nel cortile.))
Bealocwealm hafath freon frecan indietro onsended.
Giedd sculon singan gléomenn sorgiende
Meduselde thæt egli manna
Waere sua dierest dryhtne e maga deorost. />
mandato lo nobile guerriero.
Una canzone deve cantare menestrelli dolenti
In Meduseld, che era degli uomini
Carissima al suo signore e più coraggioso di parenti.))
Il testo e traduzione di Théoden King in italiano è interpretato da Howard Shore sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Théoden King - Howard Shore solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di