Vai a inizio pagina

Last Thoughts On Woody Guthrie TRADUZIONE TESTO

Quando yer testa viene contorto e yer mente intorpidita cresce
Quando pensi di essere troppo vecchio, troppo giovane, troppo intelligente o troppo stupida
Quando yer laggin 'dietro un' losin 'yer ritmo
in una scansione al rallentatore di occupato gara
della vita non importa quale yer fare se si avvia Givin 'up
Se il vino non arrivano in cima yer tazza
Se il vento del got si lateralmente con con una sola mano Holdin 'on
e gli altri inizia scivolare e la sensazione è andato
e yer fuoco motore del treno ha bisogno di una nuova scintilla per la cattura di esso
e facile Findin del bosco', ma yer pigro per prenderlo
e yer marciapiede inizia Curlin 'e la strada è troppo lungo
e si avvia Walkin' indietro se si conosce il suo sbagliato
e solitario apparirà come giù va il giorno < br /> E di domani mornin 'sembra così lontano
E ti senti le redini da yer pony sono slippin'
E yer corda è un-slidin 'perche' yer mani sono un-drippin '
e yer deserto rivestito dal sole e sempreverdi valli
Girare per ripartiti baraccopoli e trash-can vicoli
e yer cielo piange acqua e yer tubo di scarico è un-pourin '
e a- del Lightnin lampeggia e il tuono è un-crashin '
e le finestre sono Rattlin' e Breakin 'e il tetto in cima a-shakin'
e tutto il mondo è un yer-slammin 'e Bangin'
e yer minuti di sole turno di ore di tempesta
E a voi stessi a volte dicono
"non ho mai saputo che stava andando essere in questo modo
Perché non mi dicono il giorno in cui nacqui" < br /> e si avvia gettin 'brividi e yer jumping dal sudore
e stai lookin' per somethin 'non si è ancora del tutto trovato
e yer alle ginocchia nell'acqua scura con yer mani nel />
e yer buona gal lascia e lei è andato lungo un-volo
e yer cuore si sente male come pesci quando' re fryin '
E yer martello pneumatico cade dalla yer mano per yer piedi
E ne avete bisogno male, ma pone sulla strada
E Bangin di yer bell' ad alta voce, ma non si può sentire il suo battito
E pensi yer orecchie potrebbero un fatto male
O yer eyes've trasformato sporco dalla sporcizia
vista-blindin 'E tu capito non siete riusciti a ieri />
colore E tutto il tempo che stavi holdin' tre regine
Ed è makin impazzire, è makin 'si vuol dire
Come nel mezzo della rivista life
Bouncin 'attorno ad una /> ​​
che qualcuno da qualche parte oughta essere hearin'
ma è intrappolato su yer lingua e sigillato in yer testa
E ti dà fastidio male quando il tuo layin 'a letto
E non importa come si tenta semplicemente non può dire che
E yer paura di yer anima appena potreste dimenticare
e yer occhi si Guizzino dalle lacrime yer testa
e yer cuscini di piume si rivolgono a coperte di piombo />

E yer piatta sulla pancia con le mani legate dietro yer
e vi auguriamo che non avevo mai preso l'ultima deviazione segno
e dici a te stesso proprio quello che sono io doin '< br /> su questa strada che sto Walkin ', su questo sentiero che sto turnin'
in questa curva sto appeso
su questo percorso che sto passeggiando, nello spazio che sto prendendo
In questo aereo che sto inspirando
sto confuso troppo, io sono confuso troppo difficile
Perché sto camminando, dove sto correndo
Ma che dico, cosa sto sapendo
in questa chitarra sto giocando, su questo banjo sono frailin '
in questa mandolino sto Strummin', nella canzone che sto Singin '
in la melodia che sto Hummin ', nelle parole sto writin'
nelle parole che sto pensando '
in questo oceano di ore io sono tutto il tempo Drinkin'
Chi sono io aiutando, che cosa sto rompendo
che cosa sono io dare, quello che sto prendendo
Ma si tenta con tutta la tua anima migliore
mai pensare questi pensieri e non permettere mai
loro tipo di pensieri guadagnano terreno
o fare yer cuore libbra
Ma poi di nuovo si sa perché sono in giro
Proprio in attesa di una possibilità di scivolare e cadere giù
"Causa a volte si hear'em quando i tempi viene la notte strisciante
E si teme che si potrebbe prendere un sonno-
E si salta da yer letto, da yer ultimo capitolo di Dreamin '
E voi non ricordo per il meglio di yer pensiero
Se che si era nel sogno che è stato urlando
E si sa che si tratta di qualcosa di speciale che stai needin '
E si sa che non c'è droga che farà per il Healin '
E no liquori nel paese per fermare yer cervello da sanguinamento
E hai bisogno di qualcosa di speciale
Sì, avete bisogno di qualcosa di speciale tutto bene
avete bisogno di un 'treno veloce flyin su una pista />
È necessario un vento ciclone su un motore di flusso svarione
che è stato sbattere e in forte espansione e che soffia sempre < br /> che conosce yer problemi cento volte
È necessario un autobus Greyhound che non bar no
gara che non ridere di yer sguardi
la vostra voce o il viso
E da un numero qualsiasi di scommesse nel libro
sarà rollin 'molto tempo dopo il
bubblegum mania Hai bisogno di qualcosa di aprire una nuova porta />
Ma si affacciava su un centinaio di volte o più
Hai bisogno di qualcosa di aprire gli occhi
Hai bisogno di qualcosa per farlo conoscere
che è tu e nessun altro che possiede
quel punto che yer in piedi, quello spazio che si sta seduti
che il mondo non è ottenuto a battere
che non è ti ha leccato
non si può ottenere pazzo non importa quanto molti

Hai bisogno di qualcosa di speciale
bene Hai bisogno di qualcosa di speciale per dare la speranza
Ma la speranza è solo una parola
che forse hai detto o forse avete sentito
qualche angolo di vento 'intorno ad un ampio angolo

curva ma questo è quello che ti serve l'uomo, e ne avete bisogno male
e yer guaio è che tu lo sai troppo buona
"Causa si guarda un 'si avvia sempre i brividi

" Perché non si può trovare su una banconota da un dollaro />
E non è sulla carta stradale
non ricco per bambini e non è nella casa di fraternità
non del bambino grasso E non è fatta in nessun Hollywood germe di grano
E non è su quel palco dimlit
Con quel comico mezzo scemo su di esso
fuoco e fiamme e prendendo yer denaro
e si pensa che sia divertente
No, non lo si può trovare in nessun night club o nessuna yacht club
e non è nelle sedi di una /> ​​
che non importa quanto duramente si strofinano < br /> basta non è un-gonna trovare su yer biglietto stub
No, e non è nelle voci people're Tellin 'si
e non è in pimple- lozione persone sono Sellin 'si
E non è in alcun cartone scatola casa
o verso il basso camicetta
qualsiasi star del cinema e non è possibile trovarlo sul campo da golf
e lo zio Remus non si può dire né può Babbo Natale
e non è nella crema soffio hair-do o vestiti di cotone caramelle
e non è nei manichini dime store o sicari bubblegum
e non è nei rumori marshmallow delle voci torta al cioccolato
che vengono Knockin 'e Tappin' in wrappin di Natale '
Sayin' non è ho abbastanza e non è i cute e guardare la mia pelle
guardate la mia lucentezza della pelle, guarda il mio bagliore della pelle
guardate la mia risata pelle, guarda la mia pelle grido
Quando non si può nemmeno percepire se hanno ottenuto alcun interni
Queste persone così belle nei loro nastri e fiocchi
No non sarà ora o altro giorno
trova sulla soglia realizzati in-a cartapesta '
e dentro di esso il popolo fatto di melassa
che ogni altro giorno comprare un nuovo paio di occhiali da sole
e non è in i generali cinquanta stelle e phonies capovolto-out
Chi avrebbe trasformano in Yuh per un decimo di centesimo
che respirano e rutto e piegare e crack
e prima di poter contare da uno a dieci
fare tutto nuovo, ma questa volta dietro yer indietro
il mio amico
quelli che ruota e affare e vortice e volteggiare
e giocare con l'altro nella loro sand-box mondo
e non si può trovare neanche nelle sciocchi non-talento
che girano intorno galante
E fanno tutte le regole per quelli che hanno ottenuto il talento
E non è in quelle che non si è avuto alcun talento, ma che lo facciano
E pensano di Foolin 'si
quelli che saltano sul carro
Solo per un po' perche 'sanno che è in stile
per ottenere i loro calci, uscirne rapido
e fare tutti i tipi di denaro e pulcini
e gridi a te stesso e buttare giù yer cappello
Sayin ', "Cristo faccio devo essere come quello
non c'è nessuno qui che sa dove sono a
non c'è nessuno qui che sa come mi sento
Buon Dio Onnipotente
quella roba non è reale "

No ma che non è yer gioco, non è nemmeno yer
gara non è possibile ascoltare yer nome, non si può vedere yer volto
ti devi guardare qualche altro posto
E dove cerchi questa speranza che yer seekin '
Dove cerchi questa lampada che è un-Burnin'
Dove cerchi questo pozzo di petrolio gushin '
Dove cerchi questo candela che è glowin '
Dove cerchi questa speranza che si sa è lì
E là fuori da qualche parte
E i piedi può camminare solo lungo due tipi di strade
vostri occhi possono guardare solo attraverso due tipi di finestre
il naso l'odore solo due tipi di corridoi
È possibile toccare e torsione
e girare due tipi di maniglie delle porte
Si può andare in chiesa a scelta
Oppure si può andare a Brooklyn State Hospital
troverai Dio nella chiesa di vostra scelta
troverete Woody Guthrie a Brooklyn State Hospital

e se è solo la mia opinione

troverete entrambi />
al tramonto

Il testo e traduzione di Last Thoughts On Woody Guthrie in italiano è interpretato da Jack Johnson sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Last Thoughts On Woody Guthrie - Jack Johnson solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Last Thoughts On Woody Guthrie?