Vai a inizio pagina

Lamento No Morro / Monólogo De Orfeu TRADUZIONE TESTO

Mi dispiace sulla collina
Maria Bethânia
Composizione: Vinicius de Moraes Tom Jobim
Non posso dimenticare
Il tuo sguardo
Lontano dai miei occhi

Oh mia vita
C'è da aspettarsi
Per dire addio

Donna amata
Il mio destino
È l'alba
I miei occhi sono già sereni

Orpheus Monologue
Maria Bethânia
Composizione: Vinícius de Moraes / Antônio Carlos Jobim

La donna più adorata!
Ora che non lo sei, lascia che si rompa
Il mio petto in singhiozzi! Ti sei schiacciato
Nella mia vita; e ogni ora che passa
Ti amo di più, l'ora scorre
Il tuo olio d'amore, su di me, amato ...
E sai cosa? Ogni volta che
arriva questa sofferenza, questa brama
Essere vicino, se lontano, o essere più vicino
Se vicino, che ne so! Questa agonia
Di vivere debole, il petto traboccante
Il miele che corre; questa incapacità di sentirmi più, Orfeo; tutto questo
che è abbastanza capace di confondere lo spirito
di un uomo - niente di ciò che conta
quando arrivi con questo vecchio charla
questa contentezza, questa armonia > Questo corpo! E tu mi dici queste cose
che mi danno questa forza, questo coraggio
questo orgoglio del re. Ah, mio ​​Euridice
Il mio verso, il mio silenzio, la mia musica!
Non scappare mai da me! Senza di te non sono niente
sono qualcosa senza motivo, muoviti, sono
pietra rotolata. Orfeo meno Euridice ...
Cosa incomprensibile! Esistenza
Senza di te è come guardare un orologio
Solo con la lancetta dei minuti. Tu
È tempo, questo è ciò che ha senso
E la direzione verso il tempo, mio ​​caro amico
Che madre, che padre, che niente!
La bellezza della vita sei tu, amata
Milioni di persone care! Ah! Creatura! Chi potrebbe pensare che Orfeo: Orfeo
La cui chitarra è la vita di città
E il cui discorso, come il vento al fiore, rallenta le donne - che lui, Orfeo
Quindi arrenditi al tuo fascino!
Mulatto, pelle scura, dente bianco
Segui la tua strada, ti seguirò
Pensato e qui mi avvicino
Quando torni, di luna piena
Alle infinite braccia del tuo amico!
Vai nella tua vita, uccello felice
Vai nella tua vita, sarò con te!

Il testo e traduzione di Lamento No Morro / Monólogo De Orfeu in italiano è interpretato da Maria Beth%C3%A2nia sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Lamento No Morro / Monólogo De Orfeu - Maria Beth%C3%A2nia solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Lamento No Morro / Monólogo De Orfeu?