Vai a inizio pagina

El Super Héroe TRADUZIONE TESTO

-INTRO-
La bambola più attesa è qui,
Il supereroe più completo,
Con la capacità di uccidere dieci cattivi allo stesso tempo,
In vendita ora nel tuo negozio giocattoli preferiti
Batterie non incluse, distribuisci giocattoli di distruzione
Dove corrompiamo le menti dei bambini.

Nanana nana nana, nanana nana nana.

Carlitos era un ragazzo che viveva ossessionato da El Zorro e con Superman
Aveva le bambole Star Wars, Gi Joe e Spiderman.
Ha passato ore nella sua stanza,
Giocando con i suoi personaggi, usando l'immaginazione.

-CORO-
Perché in fondo voleva essere un supereroe,
Di quelli che non perdono un caso non possono fallire
Che hanno venti vite e pistole ben avanzate,
Che ti insegnano quasi sempre che la soluzione è uccidere
Che non hanno sentimenti e non sanno come piangere.

Nanana nana nana, nanana nana nana.

Un carlito gli ha comprato un Nintendo
E il suo gioco preferito è quello di M Ary Bros, ruba mille monete,
Salva la principessa e senti che non ce ne sono due,
Premendo un pulsante è scomparso un enorme drago,
E sentì che nelle sue mani aveva il controllo dell'universo.

-CORO-
Perché in fondo volevo essere un supereroe,
Di quelli che non perdono un caso non possono fallire
Hanno venti vite e pistole ben avanzate,
Che quasi sempre ti insegnano che la soluzione è uccidere
Che non hanno sentimenti e non sanno come piangere.

E così crescono i carlitos che affrontano la vita con l'immagine di Indiana Jones,
Ben deluso perché è così che le ferite del suo cuore non sono mai guarite,
E quando ha scoperto che si stava logorando da una terribile malattia, ho preso la decisione di suicidarmi perché nessuno dei suoi eroi poteva salvarlo.
Non voleva essere come il maestro, che dà la vista ai ciechi,
Che quando lancia una festa, il vagabondo è sulla sua lista,
Non voleva Sii come l'insegnante, no usa la violenza
Poiché la sua arma è vita e le sue intenzioni
è clemenza, non voleva essere come il maestro.

Il personaggio che non muore, colui che non perde mai case,
Il vero supereroe.

Nanana nana nana, nanana nana nana.

Il vero supereroe ...

Il testo e traduzione di El Super Héroe in italiano è interpretato da Vico C sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da El Super Héroe - Vico C solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di El Super Héroe?