Vai a inizio pagina

Chicken Curry TRADUZIONE TESTO

(Konishi)
I traduttori: Andrei Cunha


Konishi: sate Nomiya-san

Maki-chan: satsuei wa
Buji ni owarimashita ..
Konishi-kun wa
konakatta yo ne

k :! Suimasen chotto ...

m: ano ne ...
kekko Hade Datta non yo

k:!. RASHII ne

m: cho-cho non ookii hane wo
Senaka ni tsukete ko ... < br /> nan tte iu no kana?
Yuka ni ne
nesoberu posa datta kedo ...
mal di kekko wa kitsukute
taihen dattan desu.

k :. taihen na koto Bakari
yarasete Sumimasen

m: demo sugoku rendere mo ...
ano ... cho-cho nessuna immagine
Datta Kara ...
Sono Hane no
shita kanji ...
immagine Sono senza fare wo
shitari ...
parrucca wa ne ... < br /> Midori-iro no Kami-no-ke ...
Hajimete nan da kedo
wa mal ...

kekko kirei dattan da ne ...
Naka-Naka kakkoin Janai
ka a omotta kedo ..

k:!? ah mitain desu ne ...
ah così desu ka

m: così ... Hane wa ne ...
Tsukuru tte kiite te ...
sugoi shimpai dattan da ne ...
mata fare iu mono ni
Naru no ka ne tte ...
demo tojitsu ittara
sugoku kirei da per
omoimashita ...
cho nessuna ga Hane ...
kirei deshita. < br />
k :? ano ...
Honmono no cho mo
tsukatta no

m: Honmono no cho mo

k :? fare Yatte

m: nanka Okinawa kara
motte kita mitai anni

k :. tsukamareta

mono
m :. così kekko ne ...
satsuei-chu
nigetchattari Toka ...
nanka taihen dattan dakedo ...
mmm ... omoshirokatta ... < br /> ato ne ...
atashi non ashi no ni saki ...
Honmono no cho-cho wo
tomarasete ...
satsuei shita non ne ...
Sono domare ni ashi no saki ni
Sato-Mizu wo tsukete ...
shashin wo tottari Toka ne ...
nan a iu ...
Dobutsu a iu ka così iu
Mushi wo tsukau no wa
taihen da yo ne ..

k: nanka ...
kirei daro ne ...

m: Sugoi Kakkoi per
omottan dakedo ...

k :? Nagai satsuei
dattan desho
Sono toki ni sa ...
mo itakute itakute
tte yuttetan da yo ne ...

m: !! così kinnikutsu ni
nattetan da yo ne



-------------------------------------- Konishi: ok così , signorina Nomiya ...

Maki-chan: .. bene abbiamo finito
la sessione fotografica è andata bene
ma
non ha mostrato fino
k: ops, scusate ... è che io ...

m :! realtà ...
era * qualcosa *, si sa

k :! così ho sentito

m :? ho avuto questi farfalla
ali attaccate alla schiena ...
come spiegare
ho dovuto sdraiarsi
sul pavimento ...
che era
difficile ho avuto un momento difficile

k:.! mi dispiace . sempre fare
fare cose difficili

m: ma la
make-up ha avuto questa farfalla
motivo ...
come la scintillante
di ali di una farfalla
ho avuto questa farfalla
make-up.
e la mia parrucca!
capelli verdi ...
era la mia prima volta
con i capelli verdi ...

sembrava abbastanza buono ...
ho pensato che ha lavorato
abbastanza bene ...

k: !! oh voglio vedere questo
davvero

m:? sì ... quando ho sentito
mi stavano facendo le ali ...
ho ottenuto molto preoccupato.
che cosa è andando essere
come questa volta e roba ...
ma quando li ho visti
il giorno sessione fotografica
ho pensato che sembravano < br /> bella
le ali erano bella

k:? .. ​​ho sentito
si è utilizzato
farfalle reali troppo

m: . anche quelli veri

k :? come hai fatto

m :. avevano loro spediti
da Okinawa o qualcosa

k :. farfalle
presero ci

m: !! sì e hanno
mantenuto volare via

abbiamo avuto un momento difficile. ..
ma è stato interessante ...
e poi ...
hanno avuto qualche

farfalle terreno sui miei piedi.
e abbiamo preso immagini.
ma hanno dovuto diffondere
po 'd'acqua con lo zucchero sulla
miei piedi a prendere questo.
sai come
lavorare con gli animali
o . piuttosto insetti
può essere davvero difficile

k :. sono sicuro che deve
guardare veramente buono

m: ho pensato
sembrava grande

k:.? era abbastanza
una lunga sessione non è vero
mi ricordo che dici
che il corpo ferito
tutto ...

m :! che è
destra ho avuto dolori muscolari!

Il testo e traduzione di Chicken Curry in italiano è interpretato da Pizzicato Five sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Chicken Curry - Pizzicato Five solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Chicken Curry?